Life Aquatic with Steve Zissou, The
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:19:04
- Su nombre en Nico.
- ¿Quién?

1:19:06
Hola Vikram.
1:19:08
Dame esa cámara antes de que
te la reviente en la cabeza.

1:19:13
¡Corta!
1:19:15
Pensé que eras distinto.
Tendré que pensar más las cosas.

1:19:20
Tú no me conoces. Nunca quisiste conocerme.
Sólo soy un personaje en tu película.

1:19:26
- Es un documental. Todo ocurre de verdad.
- Bueno, maldito sea por eso.

1:19:33
Váyanse a la cama hijos de puta.
1:19:40
Esa puta embarazada ha
estado jugando con nosotros.

1:19:43
Basta ya. Me voy a fajar contigo Steve.
1:19:48
Nunca digas 'me voy a
fajar contigo Steve'...

1:19:51
sonríes, actúas natural y
entonces me pegas un piñazo.

1:19:54
- Tú peleas a tu manera y yo a la mía.
- Escucha Ned. No trates de...

1:20:03
Creo que ese anillo de
mariquita me arañó el labio.

1:20:11
Te llamas hijo mío, pero... no lo veo.
1:20:17
No es nada personal...
¿Y tú qué quieres?

1:20:23
- Nada.
- Eso es tan arrogante... tan... Jódete.

1:20:31
No puedo creer que te haya
preguntado si te podía llamar papá...

1:20:34
aunque por supuesto dijiste que no.
1:20:36
Me gusta cuando me
llamas Steve. Suena mejor.

1:20:42
Pero no significa lo mismo.
1:20:49
Una semana antes de
que mamá se suicidara...

1:20:52
ella me dijo que tú sabías
de mí desde el día que nací.

1:20:55
- ¿Es cierto eso?
- Eso es cierto.


anterior.
siguiente.