1:20:03
Creo que ese anillo de
mariquita me arañó el labio.
1:20:11
Te llamas hijo mío, pero... no lo veo.
1:20:17
No es nada personal...
¿Y tú qué quieres?
1:20:23
- Nada.
- Eso es tan arrogante... tan... Jódete.
1:20:31
No puedo creer que te haya
preguntado si te podía llamar papá...
1:20:34
aunque por supuesto dijiste que no.
1:20:36
Me gusta cuando me
llamas Steve. Suena mejor.
1:20:42
Pero no significa lo mismo.
1:20:49
Una semana antes de
que mamá se suicidara...
1:20:52
ella me dijo que tú sabías
de mí desde el día que nací.
1:20:55
- ¿Es cierto eso?
- Eso es cierto.
1:21:02
Debí quedarme en Kentucky
adónde pertenezco.
1:21:11
Cállate. Que alguien
pague por este Taxi.
1:21:20
¿Tienes algún dinero contigo?
1:21:25
Recuérdame enviarle a sus padres
una nota de agradecimiento.
1:21:29
Ok.
1:21:32
Este es un mensaje que recibimos
esta tarde en la contestadora.
1:21:41
Aquí Billy, estoy en un teléfono público,
aún estoy atado y con la venda puesta...
1:21:45
pero un chico fue tan
amable de ayudame...
1:21:47
y es poco probable que tenga
otra oportunidad de llamar.
1:21:50
Así que pensé que... ¿Qué? No.
1:21:58
Bueno, gracias por llamar Bill.
La próxima vez dinos dónde estás.