1:21:02
Debí quedarme en Kentucky
adónde pertenezco.
1:21:11
Cállate. Que alguien
pague por este Taxi.
1:21:20
¿Tienes algún dinero contigo?
1:21:25
Recuérdame enviarle a sus padres
una nota de agradecimiento.
1:21:29
Ok.
1:21:32
Este es un mensaje que recibimos
esta tarde en la contestadora.
1:21:41
Aquí Billy, estoy en un teléfono público,
aún estoy atado y con la venda puesta...
1:21:45
pero un chico fue tan
amable de ayudame...
1:21:47
y es poco probable que tenga
otra oportunidad de llamar.
1:21:50
Así que pensé que... ¿Qué? No.
1:21:58
Bueno, gracias por llamar Bill.
La próxima vez dinos dónde estás.
1:22:05
Basado en la calidad de la conexión, la
variedad de la vida salvaje en el fondo...
1:22:09
y el tiempo transcurrido entre la
captura de Bill y este mensaje...
1:22:13
es muy probable que se encuentre
en una de las islas Pin.
1:22:18
Antes había un hotel cuatro
estrellas en Little Pin...
1:22:22
hasta que la isla entera fue destruída
por fuertes vientos hace 5 años.
1:22:25
- Desde entonces ha estado inhabitada.
- Lo conozco. Hotel Citroen.
1:22:31
Quisiera hablar
confidencialmente por un momento.
1:22:35
Eleanor siempre ha sido
el cerebro. Por cierto...
1:22:40
¿Vas a hacer una buena descripción
del puesto de mando que instalé aquí?
1:22:47
Bien pandilla. Ese es el plan. Pongamos
curso a la isla Pin lo antes posible.
1:22:51
Necesitas contratar un equipo de
mecánicos para arreglar la máquinaria.
1:22:56
Lo sé. Quiero decir después de eso.
1:22:59
Sólo por que me decidí a salvarte
el pellejo en este rescate...