1:26:10
Mierda. Todo sacúdanse las sanguijuelas.
1:26:13
Busquen las sanguijuelas y quítenselas.
1:26:19
¿Ninguno tiene? ¿Sólo
yo? ¿Qué es lo que ocurre?
1:26:25
Que desperdicio. Tenían
un cantinero llamado Kino.
1:26:28
Preparaba las mejores
bebidas que he probado.
1:26:31
- ¿Estás listo Vikram?
- Es así. ¿No?
1:26:37
Bueno, ¿lo hacemos?
1:27:03
Según dijeron va a llover en 5
minutos, así que debemos darnos prisa.
1:27:06
¿Quienes dijeron eso?
1:27:07
No lo sé, hagamos dos grupos.
Me llevo a Ned, Ogata y a ti.
1:27:11
Gracias... muchas
gracias por no escogerme.
1:27:15
¿Qué? Estamos atrapados en un rescate
en medio de una tormenta. ¿Qué te pasa?
1:27:19
Estoy cansado de que olviden de mí.
1:27:21
No me he olvidado de ti. Eres parte
del equipo, pero no eres el lider.
1:27:27
¿No me conoces lo suficiente para saber
que te quiero como a un hermano menor?
1:27:31
Y yo siempre te he visto como mi papá.
No dejes que se rían de mí por decirlo.
1:27:39
No puedo garantizarte eso Klausy,
pero trataré. ¿Seguimos las maniobras?
1:27:44
- ¿Tienen algo?
- Negativo.
1:27:54
- ¿Alguien ve a alguien?
- Está vacío.