1:28:01
- ¿Han visto algo?
- Creo que todo esto está vacío.
1:28:07
Mierda, nos guiámos por una
corazonada y no resultó. ¡Mierda!
1:28:11
No nos dejemos caer.
Sigamos con las otras islas.
1:28:15
Es una lástima que no tengamos
más gente para hacerlo.
1:28:17
- Maldita sea Steve.
- Mierda.
1:28:24
Estoy decepcionado de mí mismo.
1:28:32
Mi primera esposa y yo pasamos
nuestra luna de miel aquí.
1:28:38
Aunque ahora luce bastante diferente.
1:28:44
Bien, revisemos.
1:28:52
¿Tomaste esa toma Vikram?
1:28:54
- Sí.
- Bien, haremos las cosas reales ahora.
1:28:59
Estás mirando a un viejo, sin
amigos, ni seguro, ni esposa.
1:29:05
con personas que se ríen de él
y sintiéndo lástima por sí mismo.
1:29:08
¿Puedo hablar a solas
con mi hijo, por favor?
1:29:14
- ¿Te encuentas bien?
- En realidad no.
1:29:19
Por cierto he estado pensando en un
apodo que pueda significar algo bueno...
1:29:26
y se me ocurrió 'Papá Steve'.
1:29:38
Lamento no haberte reconocido todos
estos años. No pasará más. En serio.
1:29:48
Eres mi hijo, más que eso. Es que conocer
a un hombre como tú a esta altura...