:21:01
- Ned, word wakker!
- Ja
:21:03
Ik ben op een echo doos.
Druk op de rode knop om te antwoorden.
:21:07
Ontmoet me op het strand in 12 minuten.
- De wat knop? OK.
:21:13
Actie!
:21:15
Slechts tweemaal eerder heb ik naar een
Aankomend rubberen tij kunnen observeren
:21:20
Dat ongewone voorval wanneer 100 elektrische jellyfish
Spontaan gewassen aan het strand
:21:25
Bobby Ogata brengt precies
Dit aan onze aandacht vannacht.
:21:34
Steve,wat produceert deze uitwerking van de verluchting?
Is er chemicalals in die organisme?
:21:40
Nee, Ned, het is eigenlijk de weerspiegeling van de
Maan op hun buitenste vliezen.
:21:48
Dat is een erg goede afzetgebied.
:21:51
Klaus, kom hierheen, neem een goed close-up
van mij en Ned. Ned, kom hierbinnen.
:22:00
Wil jij bij mijn bemanning horen?
:22:03
Zou ik bij het...
- Ik wil jullie op het team Zissou!
:22:06
- Ik denk niet dat ik dat kan doen.
- Waarom niet?
:22:09
Wel,het is niet mijn stijl,ik heb niet de
achtergrond daarvoor.
:22:13
Niemand hier.
:22:14
Klaus was een autobus bestuurder.
:22:16
Wolodarsky was een hoge
School onderwijzeres.
:22:19
Wij zijn allemaal wat,begrijp je het?
:22:21
Zie je, ik ben ook niet zo sterk
in het zwemmen.
:22:27
- Het antwoord is Ja.
Wel, het moet zo zijn.
:22:30
Ik zal een order geven om je
een rode pet te geven.
:22:33
Cut.
:22:34
Klaus, waarom film je niet?
Kan ik even met je praten, alstublieft?
:22:38
Waarom doe je dit?
:22:41
Die was een God vervloeken tranentrekker
Waarom filmde je het niet, man!?
:22:45
Omdat dit klept naar niks
Hij kan nog niet eens een bezem vast houden.
:22:50
Hij weet niets van het
werk van mij.
:22:53
Geen cut behalve als ik het zeg.
:22:56
Ik zag nog nooit zo vele
Elektrisch jellyfish in mijn leven.