:23:00
Dat zijn Viacon madawores.
:23:12
Ah, shit, ze heeft gelijk.
:23:16
Waar kom jij vandaan? Je lijkt zwanger.
:23:18
Ik ben zwanger, ik hoef niet te vragen
wat jullie doen in je pyjamas, ook nog.
:23:24
Wij proberen een film te maken
bijvoorbeeld.
:23:27
Wie ben jij?
:23:28
Ik ben Jane Winslet-richardson, ik ben de
Reporter van Oceanografie onderzoeker.
:23:33
- O ja zeker, hoe kwam je hier uit?
- Ik huurde een dronkaard in een visserschip.
:23:37
Dat zou 4 uren kosten,
Waarom zou je dat doen... Dat?
:23:40
- Omdat iemand mij niet oppikten op het FN luchthaven.
- Jezus Christus, Claus.
:23:45
Een van mijn jongens moest dat doen.
:23:48
Hoelang werken jullie met Zissou?
:23:51
Ah... Ongeveer... 10 minuut eigenlijk. Ik werd
gehuurd toen wij een scène deden op het strand.
:23:57
Hij is de zoon van Steve vermoedelijk.
:23:58
Ben jij?
Nee dat ben je niet,hij heeft er geen.
:24:01
We zijn er nog niet 100% zeker van
we hebben elkaar gisteren ontmoet.
:24:07
Niet deze, Klaus.
:24:14
Je hoorden mij, niet deze.
:24:17
Ok.
:24:19
Het eerste in de morgen.
:24:20
Heb je alles? Ja, vertel hem
om te gaan en stop om de half
:24:25
Wat ga je doen met hem?
:24:28
Wie? Ned?
:24:31
Wat bedoel je?
:24:34
Ik begrijp de vraag niet.
:24:41
Ik bood hem een plaats aan
op de Bellefontaine aan.
:24:45
Hij wou dat niet, nietwaar?
:24:48
Natuurlijk nam hij het aan, wij brengen hem
op de kaart, Eleanor!
:24:52
Wij gaan hem een
leven-preserver maken.
:24:55
Ik geloof in deze jongen.
:24:57
Waarom?