:30:02
Klaus, noem mij geen sonny!
:30:04
Nog een ding, het is Steve
Zissou show, niet de Ned show!
:30:12
Hoor je me?
:30:14
Ja, dat doe ik.
:30:17
Klaus
Ja?
:30:20
Als je me nog een keer aanraakt,
:30:22
Zal ik je tanden eruitschoppen verdomme
heb je dat begrepen?
:30:27
Niet indien ik je het eerst
zie sonny.
:30:40
Wij moeten op ons zelf passen met die
Jane karakter.
:30:43
Vertel haar niets persoonlijks.
:30:45
Indien je ergens niet zeker van bent
wijzig van onderwerp en zoek me.
:30:50
Deze bullebak heeft iets
tegen ons.
:30:54
Ik denk niet dat ze lesbies,
ze is zwanger.
:30:57
Bullebak kan zwanger zijn.
:30:59
Hoe dan ook, ik zou terug krabbelen
Nu maar wij hebben de pers nodig.
:31:03
Tot morgen
:31:06
Steve.
:31:08
Hmm.
:31:10
Wanneer hoorde je voor
het eerst van mij?
:31:15
Omstreeks 5 jaren terug, ik...
:31:17
Ik leesde het in een artikel
over mijzelf.
:31:21
Geloofde je het?
:31:24
Het was in de krant, ik nam aan
dat zij hun feiten gecontroleerd hadden.
:31:31
Waarom nam je geen contact
met me op?
:31:36
Omdat ik vaders haten
En ik er nooit een wou zijn.
:31:48
Ik vergat, uw verslaggevers
spullen kwamen binnen.
:31:55
Tekst: Papier titel Kingsley
Ned Zissou