Life Aquatic with Steve Zissou, The
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:14:03
Dit is kletspraat.
1:14:40
O shit, wat wil je?
1:14:42
Heb je er bezwaar tegen dat ik
een beetje bijkom voor ik de vraag beantwoord

1:14:45
Ja, dat heb ik.
vertel het me nu.

1:14:49
Ik heb geld nodig.
1:14:50
Om de boot buiten Patois te krijgen.
1:14:52
En mijn partner te redden die
gekidnapt is.

1:14:54
Kun je je ouders vragen of ze
me wat geld kunnen lenen?

1:14:57
Nee.
1:15:00
OK.
1:15:03
Kan ik voor ik ga me nog
even opknappen?

1:15:05
Het kostte me 2 en half uur
om hier te komen.

1:15:11
Wie is die vent?
1:15:12
Hij is mijn onderzoekassistent.
1:15:19
Steve.
1:15:30
Je weet dat ik jaloers ben dat je
verblijft op de plaats Van de Ali.

1:15:32
Ik dacht altijd het is een
kast aquarium.

1:15:37
Hoe is uw vader
en zoon verhouding?

1:15:40
Wel, niemand heeft er nog kijk op.
1:15:42
Zo ik weet niet hoe het
uit gaat pakken.

1:15:44
Ik bedoel, ik weet ik wil hem laten
denken over mij als vader.

1:15:48
Maar het feit dat er een kleine kans is,
1:15:51
Dat hij werkelijk bij mij hoort...
1:15:54
Biologische zoon,
1:15:58
Het is zeer moeilijk voor me.

vorige.
volgende.