Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:06
- Bunun doðru olup, olmadýðýný bilmiyorum.
Sen? - Hayýr.

:11:11
Ondan 30 yýldýr haber almadým.
:11:15
Þimdi olmasý garip.
:11:20
Benimle hiç irtibat kurmadý.
:11:23
Evet, biliyorum.
:11:29
- Oðlum olmalýsýn, deðil mi?
- Bilmiyorum.

:11:33
Ama her halükarda sizinle tanýþmak istedim.
:11:38
Buna minnettarým.
:11:46
Hemen dönerim.
Bir yere ayrýlma.

:12:41
- Üzgünüm, beni yoðun
bir gecem de yakaladýn.
- Sorun deðil.

:12:44
Zamanýný almak istemem.
Benimle konuþtuðun için teþekkürler.

:12:49
- Bir yolunu bulacaðýz.
- Bunu biliyorum.

:12:51
Philman'la çok hoþ bir sohbet yaptýk.
Okyanus keþiflerine katkýda bulunmak istiyor.

:12:57
Muhtemelen fonu da verecek,
bu çok hoþ olur.


Önceki.
sonraki.