Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:04
- Kedin öldü.
- Ne?

:19:10
Ne oldu?
:19:13
Bir yýlan boðazlamýþ.
:19:16
Kahretsin Eleanor, bu þekilde söylemek
zorunda mýsýn? Biraz yumuþatamaz mýsýn?

:19:27
Zengin bir k*ltak.
Uþaklarla büyümüþ.

:19:31
Ailesi bu adayý tuttu.
:19:34
Her þey onlarýn.
:19:37
Takýmýn beyni olduðunu söylüyorlarmýþ.
:19:41
Ýnsanlar her þeyi söyler.
Bunu dert ediyor musun?

:19:46
Umrumda deðil.
:19:48
- Oyuncak olduðumu sanýyorlar.
- Ned!

:19:50
Neden içeri gelmiyorsun? Odaný hazýrlayalým.
Steve þu gazeteci aradý.

:20:11
- Ned, uyan! - Evet?
- Megafondayým.

:20:13
Kýrmýzý düðmeye bas. Üzerini giy,
10 dakika içinde kumsalda olacaðýz.

:20:17
Beyaz mý? Tamam.
:20:22
Oyun.
:20:25
Baþka bir þey görmeyi bekliyordum...
:20:28
ama yüzlerce deniz anasý kumsala vurdu.
:20:34
Bobby Ogata, bunu bu gece
dikkatimize sundu.

:20:41
Steve bu parýltý neden?
Organizmalarda bir kimyasal mý var?

:20:48
Hayýr Ned, aslýnda
bu ay ýþýðýnýn üzerlerine yansýmasý sonucu.

:20:55
Bunu sorduðun iyi oldu.
:20:58
Klaus buraya gel, benle Ned'i çek.
Ned, buraya gel.


Önceki.
sonraki.