Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:01
Ben Steve Z.
:53:03
- Güzel, bunu dene.
- Önceden ne diyordun?

:53:09
- Steve Z.
- Harika, gidelim.

:53:21
Pekala, oyun.
:53:29
Bak Ned, aþaðýda bir þey var.
Bakalým.

:53:43
Kaza yerini inceledik, ama
kanýtlara zarar vermemeye özen gösterdik.

:53:48
- Nasýldý?
- Fena deðil.

:53:50
Önce biraz hýzlý oldu.
:53:55
- Klaus! - Evet?
- Seninle biraz konuþabilir miyiz lütfen?

:54:02
Ne?
:54:05
- Neden bunu yaptýn?
- Çünkü sana borçluydum.

:54:07
Neden beni uyarmadýn?
:54:10
- Baþýnýn çaresine baktýn.
- Hala sana borçluyum.

:54:13
- Hayýr, ben borçluyum.
- Hayýr. Ben borçluyum.

:54:15
Bunu neden yapýyorsun? Babanýn
seninle ilgilenmemesi benim suçum deðil.

:54:21
Neyden bahsediyorsun sen?
:54:23
Kahretsin!
:54:29
9. GÜN KORUNMAYAN SULARDA
:54:48
Hayýr, küçük bir þey gibiydi.
:54:51
- Ne demek bu? Görmedin mi?
- Görmedim.

:54:55
Aç gözlerini.
:54:59
Klaus nöbette kim var bak;
ben saunada olacaðým.


Önceki.
sonraki.