:59:01
Ama önce filmimi bitirmeliyim.
:59:03
Tanrým, þuna bak.
:59:06
- Bizi öldürecekler Steve.
- Hemen çekilmenizi istiyorum beyler.
:59:10
Korkmayýn, bunun üstesinden
geleceðiz millet.
:59:18
Uyan Nedo!
Sana baðýrdýðým için özür dilerim!
:59:22
Yetkiliyle konuþmak istiyorum beyler.
:59:26
Ona silah doðrultmayýn.
O, parasýz çalýþan bir stajyer.
:59:30
- Nasýl oldu bu? - Silahý kafama
doðrultana kadar hiçbir þey anlayamadým.
:59:38
Onlarýn dilini konuþuyor.
Ne diyorlar Billy?
:59:47
Birini rehin alacaklar, Ned'i seçtiler.
:59:55
Benim Filipince konuþtuðumu görünce,
fikirlerini deðiþtirdiler.
1:00:04
- Kasan var mý? Kasayý arýyorlar.
- Kasa yok.
1:00:08
Kasa en az dört farklý döviz içeriyor.
1:00:12
Her tür finansal zorluða
hazýr olmak istedik.
1:00:17
Ýþte bulmuþlar.
1:00:20
Söyle onlara; gemimden hemen inmezlerse,
fena olacak.
1:00:37
Nedo beni duyuyor musun?
Seni geri alacaðýz evlat!
1:00:41
Herkes güvende mi?
Anne Marie iyi misin?
1:00:43
Hayýr, deðilim! Buranýn korumasýz
sular olduðunu söylemiþtim!
1:00:47
S*ktiðimin kabusu bu.
1:00:52
Gemiye dikkat edin millet.
1:00:55
- En azýndan bunun için uðraþýn.
- Bebeðim için baba bulmalýyým.