1:16:02
Sana güvenmemeliydim.
1:16:04
- Tekrar düþünmek zorundayým.
- Beni tanýmýyorsun.
1:16:07
Beni tanýmýyorsun, sadece
filmindeki bir karakterim.
1:16:12
Bu belgesel.
Her þey gerçek.
1:16:15
Kahretsin!
1:16:19
Yatýn o*ospu çocuklarý!
1:16:25
O hamile sürtük, bizimle
ucuz serseriler gibi oynadý.
1:16:29
Tamam.
Seninle dövüþeceðim Steve.
1:16:33
''Seninle dövüþeceðim Steve'' dediðini
hatýrla, gülümse ve doðal davran.
1:16:38
- Sonra yumruðunu geçir.
- Sen kendi kavganý yap, ben kendiminkini.
1:16:41
Dinle Ned, sakýn bana--
1:16:48
Zissou takýmý senin kadar
berbatýný görmedi.
1:16:55
Oðlum olduðunu söylüyorsun, ama...
1:16:59
bunu göremiyorum.
1:17:01
Bu, kiþisel deðil.
1:17:04
Ne istiyorsun?
1:17:10
Bu ukalalýk, bu...
1:17:13
- berbat. - ''Sana baba
diyebilir miyim'' dediðime inanmýyorum.
1:17:18
- Tabi ki hayýr dedin.
- Bana Steve Z. demeni istedim.
1:17:21
Bu daha iyi.
1:17:25
Ayný anlama gelmiyor.
1:17:32
Ölmeden bir hafta önce, annem doðduðumdan
beri benden haberdar olduðunu söyledi.
1:17:38
Bu doðru mu?
1:17:41
Bu doðru.
1:17:44
Kentucky'ye, olduðum yere bile gelmedin.
1:17:53
Sus!
1:17:56
Biri þu deniz taksisinin parasýný versin!