Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:23:00
Hazýr mýsýn?
1:23:05
Ya sen?
1:23:30
- Bulutlar aðýr, beþ dakika içinde yaðacak.
Çabuk olmalýyýz. - Neredeler?

1:23:33
Bilmiyorum, iki gruba ayrýlalým. Ben; Ned,
Ogata ve Wolodarsky'yi alýyorum.

1:23:37
Teþekkürler, beni almadýðýn için
çok teþekkürler.

1:23:41
Ne? Klaus, bir kurtarma harekatýnýn
ortasýndayýz. Sorun nedir?

1:23:46
- Görünmez olmaktan býktým.
- Belki görünmesin, ama onlarýn liderisin.

1:23:53
Esteban ve benim seni bebeðimiz
gibi sevdiðimizi bilmiyor musun?

1:23:57
Ben de ikinizi baba gibi görürdüm.
1:24:01
Ama onlara söyleme, benimle alay ederler.
1:24:05
Bunu garanti edemem Klausy, ama denerim.
1:24:07
Þimdi hazýr mýsýn?
1:24:10
Elinizde bir þey var mý?
1:24:12
Tamam.
1:24:19
- Birini gören biri var mý?
- Boþ.

1:24:29
- Bence burasý tamamen boþ.
- S*ktir!

1:24:32
- Gidelim buradan.
- S*ktir!

1:24:36
Pekala, burada deðiller.
Daha fazla araþtýrma yapmalýyýz. Hadi.

1:24:41
Kahretsin Steve!
1:24:45
Berbat.
1:24:48
Kendimi düþ kýrýklýðýna uðrattým.
1:24:56
Ýlk karým Jaquline'le
balayýmýzý burada geçirmiþtik.


Önceki.
sonraki.