Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:25:02
Þimdi çok farklý görünüyor.
1:25:07
Pekala, bakalým.
1:25:15
- Farký anladýnýz mý?
- Evet.

1:25:18
Güzel. Bu kez gerçeklikteyiz.
1:25:22
Daðýtým anlaþmasý olmayan
yaþlý ve yalnýz bir adamým.

1:25:25
Ýnsanlara bana gülüyor ve
kendime acýyorum.

1:25:31
Oðlumla biraz yalnýz kalabilir miyim lütfen?
1:25:36
- Ýyi misin?
- Pek sayýlmaz.

1:25:41
Bu arada, doðru anlama gelen bir
lakap düþünmeye çalýþtým.

1:25:47
Steve Baba olabilir.
1:25:59
Yýllar boyunca yokmuþsun gibi
davrandýðým için üzgünüm.

1:26:04
Bir daha olmayacak.
Ciddiyim.

1:26:09
Sen oðlumsun.
1:26:15
Hayatým boyunca
kendim gibi bir erkek görmemiþtim.

1:26:20
Bilmiyorum, bilmiyorum, bu...
1:26:24
Sana hislerimi iletmek istedim.
1:26:29
Umarým, rahatsýz etmemiþimdir.
1:26:33
Sorun deðil.
1:26:38
Burada bir þey var.
1:26:47
Merhaba Billy, iyi misin?
1:26:49
- Mesajýmý aldýnýz mý?
- Evet, aldýk.


Önceki.
sonraki.