Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:31:03
Klaus haklý.
Kendini de yazmalýsýn.

1:31:07
Peki o zaman, bir de N koyalým.
1:31:11
- E nedir?
- Esteban.

1:31:16
Dün gece boyu uðraþtým,
ama sistem tamamen çökmüþ.

1:31:22
Boþ ver, bot ve denizaltýlarla döneceðiz.
1:31:25
Eve gidiyoruz.
1:31:28
O yaratýðý bulmayacaksak,
tüm bunlarý neden yaptýk ki?

1:31:31
Ýçimden bir ses balýðýn yerini
belirleyebileceðimizi söylüyor.

1:31:34
Ned, artýk o p*ç kurusuyla ilgilenmiyorum.
1:31:38
Bu lanet prodüksiyona
275.000 dolar yatýrdým!

1:31:42
Esteban2ý yedi, deðil mi?
1:31:45
Þimdi, yürü.
Tamam mý?

1:32:16
- Jane'den mektup.
- Ne diyor?

1:32:21
Hepiniz hoþça kalýn.
1:32:31
- Ned, yaptýðýn þey harikaydý.
- Benim için bir zevkti Klaus.

1:32:34
Ama bunun benim için ne kadar
önemli olduðunu bilmeni isterim.

1:32:41
- Beðendiðine sevindim.
- Dinlemiyorsun iþte!

1:32:44
Sadece beðenmedim.
1:32:52
- Beni anlýyor musun?
- Evet, anlýyorum.

1:32:56
Teþekkürler Klaus.

Önceki.
sonraki.