1:32:16
- Jane'den mektup.
- Ne diyor?
1:32:21
Hepiniz hoþça kalýn.
1:32:31
- Ned, yaptýðýn þey harikaydý.
- Benim için bir zevkti Klaus.
1:32:34
Ama bunun benim için ne kadar
önemli olduðunu bilmeni isterim.
1:32:41
- Beðendiðine sevindim.
- Dinlemiyorsun iþte!
1:32:44
Sadece beðenmedim.
1:32:52
- Beni anlýyor musun?
- Evet, anlýyorum.
1:32:56
Teþekkürler Klaus.
1:33:01
12 ÖÐLEN
JAGUAR KÖPEKBALIÐI
1:33:08
Seninki de hala bende tabi ki.
1:33:10
Nerede?
1:33:17
Sevgili Kaptan Zissou,
12 yaþýndayým ve Kentucky'de yaþýyorum.
1:33:21
Annemle küçük bir evde yaþýyoruz.
1:33:24
Sizinle birkaç yýl öce tanýþmýþ. Ve
örümcekler ve böcekler kataloðu hazýrlýyorum.
1:33:29
Adlarýný bilmiyorum, ben de
kendim isim verdim.
1:33:32
Gördüðüm en iyi insansýnýz.
1:33:36
Olmak istediklerim:
A) Okyanus bilimci B) Mimar...
1:33:43
Sevgiler, Ned Plimpton.
Zissou takýmýnýn gelecekteki üyesi.
1:33:47
Not: Suyun altýnda nefes almak
ister miydiniz?
1:33:54
Hala suyun altýnda nefes almak
istiyorum.
1:33:57
Ben de Ned.