:01:11
Въпрос: Дали едно момиче, което пада,
не, всъщност, което скача
:01:16
с отворени очи надолу в заешката дупка,
и рязко попадайки в хаоса,
:01:20
излиза от другата страна непроменено?
:01:23
Отговорът?
:01:25
Не.
:01:28
Виждате ли, аз знам това,
защото това момиче съм аз.
:01:45
Но за да разберете наистина
затруднението, в което бях попаднала,
:01:48
т. е. , в средата на хаоса,
:01:52
ще трябва да се върнем
до първия ми ден на новата ми работа.
:01:55
Всъщност, за да бъдем честни,
ще трябва да се върнем малко по-назад,
:01:58
започвайки с майка ми.
Не се тревожете. Аз не я обвинявам
:02:02
изцяло.
:02:04
Тя вярваше, че всичките й проблеми
ще се решат, слушайки Карли Саймън.
:02:09
Най-добрите й хитове.
:02:11
Втората страна. Побързай.
:02:20
Нещо в гласът й, текстовете й
и музиката й
:02:24
помагаше на майка ми да се
справи с бъркотията,
:02:26
особено, след като са се били с баща ми
:02:30
или пък когато ни напусна.
:02:35
Хората казваха, че майка ми беше
добре осигурена.
:02:37
Казваха, че е късметлийка.
Но тя вярваше,
:02:42
че късмет е когато подготовката
се срещне с възможността.
:02:45
Трябва да се подготвяш
за живота, който искаш.
:02:48
И макар да знаех, че искам
кариера в телевизионната журналистика,
:02:51
отне ми много време и
малко от музиката на Карли,
:02:54
за да открия личност,
с която най-много исках да работя.
:02:56
- Тя е умна и се учи.
- Даян Сойер.
:02:59
- Елегантна, умна, интелигентна.
- И с добър брак.