Little Black Book
Преглед.
за.
за.
следващата.

:16:01
- Той е забавен.
- Да, и талантлив също.

:16:04
Добре, аз ще направя джуджетата.
:16:05
- Твърде лошо, защото той никога няма да успее тук.
- Защо не?

:16:08
Твърде много го е грижа какво
мислят другите. Особено Кипи.

:16:12
- И това е лошо, защото ...?
- Те си търсят ново лице.

:16:16
- Но нали тя е шефа.
- От дълго време е във този бизнес.

:16:20
Кой поред теб разкри
снимките на таблоидите?

:16:22
Рейтинга й пада, а пък и остават
пет години до края на договора й.

:16:26
Направи си извода.
:16:27
- Винаги ли са така нещата?
- Не знам.

:16:29
Не съм от много време тук,
за да мога да кажа.

:16:33
- Аз пък си мислих, че си тук...
- Доживотно?

:16:35
Преди година и половина бях
на Уол Стрийт,

:16:38
а преди това карах автобус.
:16:40
Нещата навсякъде са еднакви.
:16:42
Хората ще ти кажат какви са,
ако просто ги изслушаш.

:16:45
Можеш и да ги разбереш,
а понякога и да помогнеш.

:16:49
- Нека да помогнем на Кипи.
- Трябва да те предупредя.

:16:52
Не ми е комфортно с
докосванията и сантиментите.

:16:55
- Съжалявам.
- Благодаря.

:16:58
Всичко е въпрос за пари.
:17:00
- Във всеки бизнес.
- Дали тя знае?

:17:02
Преди тя беше в най-излъчваното
време не само в Ню Йорк.

:17:05
Сега се подвизава в Джърси.
:17:06
Едно е да започнеш оттук и съвсем
друго завършиш тук.

:17:10
Нищо не можем да направим,
освен да спечелим шоу.

:17:12
- Ами тогава да спечелим едно.
- О, добре.

:17:15
- Можем да опитаме.
- Да спечелим едно за Кипи?

:17:17
- Моля те.
- Още ми е рано за това.

:17:19
Ти си още нова
и току що започваш.

:17:22
- Не я ли харесваш?
- Харесвам я, всъщност.

:17:25
Много. Но не става дума за това.
:17:30
Това може би е така, но то показва ли
кои са ви истинските приятели?

:17:33
Имат ли някакви тайни?
:17:35
Е, това вече не е тайна за някой
:17:38
и ние ще ви кажем защо
след тези думи.

:17:41
Ей!
:17:43
Трябваше да видиш какво излезе
от това животно.

:17:45
Изпуснала съм толкова много.
:17:47
- Мислиш се за много хитра, нали?
- Е, аз не съм Боб.

:17:50
По-добре се извини.
:17:52
Мисля, че току що обиди Боб.
:17:55
- Голяма си хитруша.
- Не съм, не съм.

:17:58
- Извини се.
- Добре, добре! Съжалявам, Боб, съжалявам.


Преглед.
следващата.