:34:00
Само ще поставя ходилата ти
на тези стремена.
:34:06
Стремена?
:34:10
Д-р Рейчъл Кийс - гинеколог на годината.
:34:12
Гинеколог, а не педиатър?
На бас, че тези ръкавици не са за опера.
:34:16
- А сега ще направим малък преглед.
- Преглед? Къде?
:34:21
Опа.
Някой не си е свалил пликчетата.
:34:24
- Само...
:34:26
Ето така. Добро момиче.
:34:33
Добре.
:34:36
- Удобно ли ти е?
- Ами да помислим.
:34:38
Просната съм върху масата от бившето гадже
на Дерек, за да ми търси брадавиците.
:34:42
Супер съм. Благодаря.
:34:44
Барабара,
знаеш ли какво казват хората?
:34:46
Никога не можеш да бъдеш твърде дебела,
твърде слаба или твърде мокра на масата.
:34:49
Така че да ти мръднем дупето.
Ето така, идеално.
:34:54
- Сега ще вкарам спекулума.
- А, добре. Описание.
:34:59
Може да усетиш лек натиск.
:35:04
Ще погледнете ли тази маточна шийка,
сестра Кисилевски?
:35:08
Като за учебник. Сигурна съм, че няма
да съм първата, която ви го казва.
:35:12
Не искам да слушам повече.
:35:13
Всичко беше толкова ужасно.
Опитах да си обърна очите.
:35:17
Което ме накара да фокусирам
поглед върху нещо ужасяващо.
:35:20
В средата, където трябваше да
са най-хубавите снимки на д-р Кийс,
:35:23
стоеше снимка, от която подскочих.
Голяма снимка. Д-р Рейчъл Кийс и Боб?
:35:28
Миризливия Боб! Защо би имала снимка
с него, освен ако кучето не е нейно?
:35:32
По-лошо. Ако е тяхно.
Трябваше да поема управлението. И то бързо!
:35:36
Д-р Кийс,
аз работя в шоуто на Кипи Кан.
:35:39
Бихте ли искали да ви дават
по телевизията?
:35:44
Казвай ми Рейчъл.
:35:46
Създадох компания за витамини преди
година и половина. Но ги спряха.
:35:50
-О, я виж. Снимката ти е на тях.
- Борих се с тях за това.
:35:54
Сигурна съм в това. Та кажи ми, Рейчъл.
:35:57
Какво трябваше да пожертваш,
за да стигнеш до тук?
:35:59
Връзки? Семейство?
Домашни животни?