:35:04
Ще погледнете ли тази маточна шийка,
сестра Кисилевски?
:35:08
Като за учебник. Сигурна съм, че няма
да съм първата, която ви го казва.
:35:12
Не искам да слушам повече.
:35:13
Всичко беше толкова ужасно.
Опитах да си обърна очите.
:35:17
Което ме накара да фокусирам
поглед върху нещо ужасяващо.
:35:20
В средата, където трябваше да
са най-хубавите снимки на д-р Кийс,
:35:23
стоеше снимка, от която подскочих.
Голяма снимка. Д-р Рейчъл Кийс и Боб?
:35:28
Миризливия Боб! Защо би имала снимка
с него, освен ако кучето не е нейно?
:35:32
По-лошо. Ако е тяхно.
Трябваше да поема управлението. И то бързо!
:35:36
Д-р Кийс,
аз работя в шоуто на Кипи Кан.
:35:39
Бихте ли искали да ви дават
по телевизията?
:35:44
Казвай ми Рейчъл.
:35:46
Създадох компания за витамини преди
година и половина. Но ги спряха.
:35:50
-О, я виж. Снимката ти е на тях.
- Борих се с тях за това.
:35:54
Сигурна съм в това. Та кажи ми, Рейчъл.
:35:57
Какво трябваше да пожертваш,
за да стигнеш до тук?
:35:59
Връзки? Семейство?
Домашни животни?
:36:02
Никога не съм искала да
се установявам някъде за постоянно.
:36:05
- Знаеш за какво ти говоря.
- О, да. Да се върнем на домашните любимци.
:36:08
Забелязах снимка на куче в
кабинета ти за преглед.
:36:11
- Толкова щастливо изглеждаща.
- Боб.
:36:14
Той е бившето ми куче,
но то вече не е при мен.
:36:16
- Толкова сладък беше.
- Бившето ти?
:36:19
Куче. Не можех да го задържа
след като се разделихме.
:36:22
През деня в медицинския институт,
а вече пишех книгата си.
:36:25
- Написала си книга?
- Заповядай. Второ издание е.
:36:28
Задръж я. За теб съм я донесла.
Това е игра на думи.
:36:32
"Ключове (Кийс) за вашата вагина".
:36:34
Умно. О, и отново тази снимка.
:36:38
- А къде е Боб сега?
- Той е с Дерек, бившия ми приятел.
:36:43
Но имам право на посещения.
:36:46
- Наистина ли?
- Разбира се.
:36:47
Снимката в кабинета е направена
преди няколко седмици на един пикник.
:36:51
На пикник? Преди няколко седмици?
:36:53
Бил е на пикник с
този самовлюбен феномен?
:36:56
- Главата ми се замая.
- Както и да е, Барб. Има добри новини.
:36:59
Брадавиците ти са изчезнали.