Little Black Book
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:04:03
- Прибра се по-рано.
- Казваш го така сякаш е нещо лошо.

1:04:06
Не е! Не, не, не.
1:04:08
Просто не те очаквах, това е всичко.
1:04:17
Какво му се е случило?
1:04:19
Една мишка.
1:04:22
- Една мишка е направила това?
- Да.

1:04:26
Ами изкочи една мишка и
Боб откачи.

1:04:31
- Забрави за това.
- Боб се е уплашил от една мишка?

1:04:33
Направо полудя. Не би повярвал просто.
1:04:36
Мишката се качи на телефонния
секретар

1:04:39
и от там просто се подиграваше на Боб.
1:04:43
Тъй че аз изтичах и взех стика ти,
хокейния ти стик

1:04:46
и просто я смачках.
1:04:48
- Смачкала си мишката?
- Да.

1:04:51
Не, сякаш бих искала да смачкам мишката.
1:04:54
Тя избяга, но поне я изплаших доста.
1:04:57
Не мисля, че тя ще се върне.
1:04:58
- И за кутията ли се е погрижила?
- Много смешно.

1:05:03
Не, аз го направих.
1:05:05
Търсих друг телефон.
1:05:07
Който намери в затворена кутия
с надпис "Лични неща".

1:05:11
Не се впрягай, Дерек, но ти не си
точно 'господин Организиран'.

1:05:15
- Всичко ти е разбъркано.
- Добре, добре.

1:05:17
Не критикувай приятелчето си.
То току що се прибра у дома.

1:05:20
- Йо, аз защитавах кучето ти, йо.
- Благодаря ти.

1:05:23
Той беше много тъжен, когато замина.
1:05:25
Много.
1:05:27
- Така ли?
- Липсваше му.

1:05:29
- Само на него ли?
- Не, и на Джойс и липсваш.

1:05:36
Искаш ли да знаеш защо
се прибрах толкова рано?

1:05:38
Ще се срещам с родителите
на Роби Мур утре.

1:05:41
- Това означава, че си близо.
- До подписване на договор.

1:05:43
- Чакай, чакай. Утре са плейофите.
- Да.

1:05:46
- Няма ли да отидеш?
- Не.

1:05:48
Ако утре не приключа с това дете,
Тери ще подпише с него.

1:05:51
Не мога да пропусна тази
възможност.

1:05:53
Знаеш ли какво?
Правя това заради двама ни.

1:05:58
Съжалявам, Боб. За всички ни е.

Преглед.
следващата.