:16:02
- Og dygtig.
- Jeg er med på dværgene.
:16:05
Man han klarer ikke skærene her.
:16:08
Han går for meget op i,
hvad andre tænker. lsær Kippie.
:16:13
- Og de er ude efter en ny model.
- Hun er jo chefen.
:16:16
Det har været undervejs længe.
:16:19
Hvem tror du, lækker billederne
til formiddagsbladene?
:16:22
Seertallet går ned,
og hun har kontrakt på fem år mere.
:16:27
- Er det altid sådan?
- Jeg har ikke været her så længe.
:16:30
- Jeg troede, at du ...
- Havde været her altid?
:16:35
For halvandet år siden var jeg
på Wall Street og før det buschauffør.
:16:39
Det er det samme. Folk åbenbarer,
hvem de er, hvis man hører efter.
:16:46
- Nogle gange kan man hjælpe dem.
- Så lad os hjælpe Kippie.
:16:50
Du skal vide, at jeg har det dårligt
med berøring og følelser.
:16:54
Undskyld.
:16:58
- Det handler altid om udbytte.
- Ved hun det?
:17:02
Hun havde den bedste sendetid
i New York.
:17:04
Nu sendes hun fra Jersey.
Det er ikke noget, man stræber efter.
:17:10
- Vi må bare køre den vurdering hjem.
- Så gør vi det.
:17:14
- Vi kan da forsøge.
- At give Kippie en sejr?
:17:17
Det der er for oprigtigt for mig.
Simpelthen for meget.
:17:21
- Kan du ikke lide hende?
- Jo, det kan jeg faktisk godt.
:17:26
Men det har intet med sagen at gøre.
:17:29
Ja, men afslører det,
hvem der er dine rigtige venner?
:17:33
Har de hemmeligheder for dig?
:17:35
Det er ikke hemmeligt for alle mere,
og om lidt skal I høre hvorfor.
:17:42
Du skulle have set,
hvad der kom ud af dyret.
:17:45
- Jeg går altid glip af det sjove.
- Du er rigtig sjov, hva'?
:17:49
- Jeg har jo ikke Bobs udseende.
- Så kan du godt sige undskyld.
:17:52
Du fornærmede Bob.
:17:55
- Du insinuerede grimhed.
- Nej, jeg gjorde ej.
:17:58
- Sig undskyld.
- Ja, ja. Undskyld, Bob.