:16:01
Lamento lo de Neil.
Creía que iba a ser permanente.
:16:05
¿Kippie?
:16:07
- Perdón. Disculpen.
- Adiós.
:16:10
- ¿Quién es Neil?
- Mi novio.
:16:12
Mi ex, más bien.
:16:18
Hola, Bárbara. ¿Cómo está Neil?
Tú has de ser Stacy..
:16:21
¿Qué falta aquí?
¡Ay! ¡Yo!
:16:24
Tienes razón. Necesito sacar más
programas al aire. Que me vean.
:16:29
Que me note alguien. Quien sea.
:16:31
Lo que voy a hacer no debe
ser interpretado como ruego...
:16:35
...hipocresía o desesperación.
Sólo es una pérdida de integridad.
:16:39
Con permiso. ¡Larry, espera!
:16:42
- Es chistoso.
- Sí. Y tiene talento.
:16:45
Bueno. Haré lo de los enanos.
:16:47
- Pero no tendrá éxito aquí.
- ¿Por qué no?
:16:50
Le importa demasiado lo que piensan.
Sobre todo Kippie.
:16:53
- ¿Y eso es malo porque...?
- Están buscando a alguien nuevo.
:16:58
- Pero ella es la jefa.
- Llevan tiempo planeándolo.
:17:01
¿Quién crees que dio
la foto al diario?
:17:03
¿Qué?
:17:04
Su popularidad bajó
y le quedan 5 años de contrato.
:17:08
Haz los cálculos.
:17:10
- ¿Siempre es así?
- No lo sé.
:17:12
No llevo mucho tiempo aquí.
:17:15
- Ay. Yo creía que eras...
- ¿De las de toda la vida?
:17:17
No. Hace año y medio
estaba en finanzas.
:17:20
Y antes manejaba un autobús.
:17:23
Todo es lo mismo.
:17:25
Las personas te dicen quiénes
son si las escuchas.
:17:28
Puedes entenderlas.
A veces las puedes ayudar.
:17:33
- Hay que ayudarle a Kippie.
- Una advertencia:
:17:35
No me gusta el contacto
ni el afecto.
:17:38
- Perdón.
- Gracias.
:17:42
Se trata de las utilidades.
:17:44
- En todos los negocios.
- ¿Ella sabe?
:17:46
Salía en hora pico,
de Nueva York.
:17:48
Ahora sale de día,
de Nueva Jersey.
:17:50
Puedes empezar aquí,
pero nadie te asciende a aquí.
:17:54
Tendría que ganar en las encuestas.
:17:57
- Hay que ganar entonces.
- Bueno.
:17:59
- Podemos tratar.
- ¿Ganar por la Gran Kann?