:58:03
Joyce!
-Avaa se.
:58:07
"Barb, odotan innolla tapaamistasi.
Diane." Ei ole totta!
:58:11
lltavuoron päällikkö hankki sen.
Pikku juttuhan se vain. -Kiitos!
:58:16
Pöydästä 24.
-Kiitos, Gordon.
:58:18
Pat Burns on...
-Devilsien päävalmentaja.
:58:22
Ai niin, unohdin.
Olet lätkätyttö. Voi luoja...
:58:28
Liput pudotuspeleihin?
Sinusta pidetään.
:58:32
Lähde seuraksi.
Nämä ovat huomisen peliin.
:58:35
Nämä liput ovat Stanley Cupiin.
Olet hullu.
:58:39
En tunne muitakaan lätkäfaneja.
:58:42
Paitsi pikkuveljeni,
mutta otan mieluummin sinut.
:58:46
Derek tulee myös sinne.
-Kuka?
:58:50
Exäni. Kerroin hänestä.
Hän tekee hommia Devilseille.
:58:54
Tapaamme pelin jälkeen
lasillisella. Se on rituaalimme.
:59:00
Voi ei, kauniit ihmiset ovat täällä.
Näyttäytyvät aina keskiviikkoisin.
:59:08
Soitan johtajalle
ja tarkistan kameraryhmän.
:59:12
Lähdet siis matsiin?
Soita, tiedät numeron.
:59:16
Nämä ovat Manolot, senkin köm...
:59:19
Joyce.
-Sinuna jättäisin lopun sanomatta.
:59:25
Stacy? Lulu!
:59:29
Ottakaa kuva meistä.
Hän on Kippie Kannin tuottaja.
:59:33
Miksi hän kutsuu sinua Stacyksi?
-Se on hänen nimensä.
:59:36
Ei, olen Barb. Se toinen
tapaamasi nainen oli Stacy.
:59:41
Ei. Hän oli Barb.
-Ei. Mitä?
:59:47
Nauttikaa ateriasta.
-Liitytkö seuraan, Stacy/Barb?
:59:55
Mistä tunnet hänet? -Teimme
viime vuonna jakson bulimiasta.