1:29:00
voi tulla ulos toisessa
päässä muuttumattomana?
1:29:03
Vastaus: Ei hän voikaan.
1:29:23
Ei se voi olla suljettu juuri nyt!
1:29:31
Stacy Holt? Olen Bean.
Bean King yliopistosta.
1:29:38
Bean, mitä sinä täällä?
-Inventaariota. Lopetimme juuri.
1:29:45
Onko "Bean There" sinun?
Tämä kahvipaikka?
1:29:49
Käyn täällä jatkuvasti.
Tietysti se on sinun.
1:29:52
Jollain kosmisella tavalla
tässä on järkeä.
1:29:57
Minä tajuan!
1:30:02
Tämä kuulostaa varmaan
hullulta sinusta.
1:30:06
Minä vain..
1:30:09
Olen käyttänyt elämäni
elämään valmistautumiseen -
1:30:13
ja aloin epäillä kaiken menneen
pieleen jossain vaiheessa.
1:30:18
Mutta ehkä sinä oletkin syy, Bean.
1:30:22
Mille?
-Kaikelle.
1:30:24
Ehkä sinä olet se suunnitelma
johon minun piti tarttua.
1:30:29
Bean, kahdeksan näytös oli
loppuunmyyty. Käykö kello 22.20?
1:30:34
Käy se, kulta. Tulen ihan kohta.
1:30:38
Vaimoni, Colleen.
Tulisit tapaamaan häntä.
1:30:45
Muuten kyllä,
mutta pitää hypätä jokeen.
1:30:49
Älä viitsi.
1:30:54
Kaikki elämänsuunnitelmani
ovat menneet pahasti pieleen.