Little Black Book
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Jeg har mistet alle.
Agenten min, venner, kjærester.

:19:04
-Lulu?
-Fritz. Supermodellen.

:19:08
-Jeg visste det! Rapinga.
-Å, den dokumentaren.

:19:15
-Nei, jeg hørte henne.
-Hørte du Lulu Fritz rape?

:19:22
Ja. Et par ganger. Stygt. Tror du
jeg trenger genser i Detroit. l mai?

:19:29
-Hva er det?
-Du føler ikke behov for å forklare?

:19:35
-Vi datet litt. Sa jeg ikke det?
-La meg tenke. Nei.

:19:40
Jeg trodde jeg gjorde det.
Klarer du deg her alene?

:19:43
Du lufter Bob når du kommer hjem?
Og fortell ham at du er sjefen.

:19:49
-Jeg er sjefen, Bob.
-Hørte du det?

:19:53
-Du har aldri nevnt henne.
-Hvem?

:19:56
Lulu.
:19:57
Sikkert fordi vi ikke
prater om gamle forhold.

:20:01
-Så hun var et "forhold"?
-Gi deg, Stace.

:20:04
Du fortalte om medisinerstudenten
du møtte rett før meg.

:20:08
Og jenta før henne.
Hva het hun ...? Joyce.

:20:12
-Du glemte nok bare å nevne ...
-Jeg hater å snakke om sånt.

:20:17
Det ender med at
man krangler om gamle gjenferd.

:20:20
Det er forbi. Fortiden er slutt.
:20:22
Og rett før fortiden var det
en supermodell som rapte.

:20:26
Jeg graver ikke
i dine gamle kjærester.

:20:28
-Jeg har aldri datet Brad Pitt.
-Neivel. Kutt ut nå.

:20:37
Jeg har dårlige erfaringer
med å snakke om gamle forhold.

:20:42
Om du må vite det,
så hadde vi problemer i senga.

:20:48
Okay?
:20:51
-Bob avskyr at vi krangler.
-Vi krangler ikke.

:20:53
-Si det til ham.
-Vi krangler ikke, Bob.

:20:58
-Så ikke mer Lulu Fritz?
-Skal aldri nevne Lulu Fritz mer.


prev.
next.