Little Black Book
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
... celkom.
:02:04
Verila, že všetky problémy sa dajú
vyrieši poèúvaním Carly Simonovej.

:02:09
Greatest Hits.
:02:11
Druhá strana. Rýchlo.
:02:20
Nieèo v jej hlase,
textoch, alebo hudbe...

:02:24
... pomáhalo mame zvláda chaos...
:02:26
... zvl᚝ po hádke s otcom.
:02:30
Alebo keï nás nadobro opustil.
:02:35
¼udia hovorili, že sa bude ma lepšie.
:02:37
Hovorili, že má šastie.
Ale ona verila...

:02:42
Šastie je keï a príležitos nájde pripravenú.
:02:45
Musíš sa pripravi na život, ktorý chceš.
:02:48
A vedela som, že chcem by
novinárkou...

:02:51
... treba na to trochu Carly
a ve¾a èasu...

:02:54
... nájs èloveka,
s ktorým by som robila najradšej.

:02:56
- Je šikovná a uèí sa.
- Diane Sawyer.

:02:59
- Šik, rozumná, inteligentná...
- A dobre vydatá.

:03:02
- Dobrý postreh.
:03:05
- Je trocha béžová.
- Nie, nie, tmavošedá.

:03:08
Šedá nie je nikdy béžová.
Šedá je klasická. Decentná.

:03:12
- Hovorí: "Som elegantná."
- "A nepotrebujem farby, aby som to dokázala."

:03:15
- Presne.
Raz by som s òou chcela pracova.

:03:18
- Môžeš s òou robi.
- Budem.

:03:21
S mojim pevným rozhodnutím,
som sa vybrala na vysokú...

:03:25
... v nádeji, že stretnem niekoho
komu môžem veri.

:03:27
- Phillip.
- Bruce.

:03:29
- Jeremy.
- Noah.

:03:30
- Trotsky.
- Frank.

:03:31
- Bean.
- Bean? Ako v "Ako ste sa...?"

:03:34
Bean. Hej.
:03:35
- Mám ho ve¾mi rada mami.
- Hej?

:03:38
- Áno, mám. Myslím, že mám.
Možno.

:03:41
Neklam sama seba
pokým si nie si absolútne istá.

:03:45
Musíš sa pripravi na život,
ktorý chceš ži.

:03:48
A zase som prešla na Carly.

prev.
next.