:20:02
- Ona bola vzah.
:20:04
- No tak Stace.
- Jasné, e hej.
:20:06
Hovoril si o tej bláznivej tudentke
s ktorou si chodil predo mnou.
:20:09
A to dievèa pred òou.
Ako sa volala? Joyce.
:20:13
Myslím, e si len zabudol spomenú...
- Preto neznáam takéto debaty.
:20:17
Musí presta bojova
so starými prízrakmi.
:20:21
To je história. U je po tom.
Minulos je minulos.
:20:23
- Preto pred minulosou bola
supermodelka, èo ticho vracala.
:20:26
- Ja sa ti tie nestarám do tvojich bývalých.
:20:29
- Mám malý tip:
Nikdy som nechodila s Bradom Pittom.
:20:31
- Dobre.
Prestaò, ok?
:20:36
Pozri, mal som váne zlé skúsenosti...
:20:40
...s rozprávaním sa o bývalých vzahoch,
bez oh¾adu na to, èi boli stále alebo doèasné.
:20:43
Ak to chce vedie,
neklapalo nám to v posteli.
:20:47
Hallelujah
:20:49
- Ok?
- Ok.
:20:52
- Bob neznáa, keï sa hádame.
- My sa nehádame.
:20:54
- Povedz to jemu.
- Bob, my sa nehádame.
:20:58
- Take u iadna Lulu Fritz?
:20:59
- U nikdy nespomeniem meno
"Lulu Fritz".
:21:06
- Lulu Fritz.
- Nie.
:21:06
- Lulu Fritz.
- Nie.
:21:08
- A nikdy ti to nepovedal?
- Minulos je minulos.
:21:11
- "Zvlátny sex zvierat" na päke.
- Povedz, e ty si ho nezavádzala.
:21:14
-Dohodli sme sa, e nebudeme
rozobera staré vzahy.
:21:17
- Znova prejedna.
- Nie.
:21:19
- Tí, èo sa nepouèia z vlastnej skúsenosti
sú odsúdení zopakova si ju.
:21:22
Nie je podstatné, s kým chodil.
Dôleité je, preèo prestal.
:21:25
- Èo robí?
- Pracuje pre Devils.
:21:27
- A kto nie? Srandujem.
- Mysli hypoteticky.
:21:30
- Povedzme, e Derek je ako Neil.
Hypoteticky.
:21:33
Ako to zistí, keï si od neho tak ïaleko?
Nepovie:
:21:36
"Predieral som sa telefónnym zoznamom."
:21:39
- "A dostal som sa len ku K."
- Povie:
:21:41
- "Minulos je minulos."
- Správne.
:21:42
- Tvoj chlap nieèo skrýva.
- A èo jeho rodina?
:21:44
- Správne. Tí vdy vyzradia vetku pinu.
- Nie, to nemyslím.
:21:48
Ako vyzerajú? Dozvie sa ve¾a,
ak zistí odkia¾ pochádzajú.
:21:54
- Ete som sa s nimi nestretla.
:21:56
Nevodí dievèatá domov.
:21:59
On to proste nerobí.
- Môem sa spýta...