:49:00
Dvojité espresso, prosím.
:49:02
Plaí ¾udí.
:49:04
- Viac kofeínu z teba spraví potvoru.
- Snaí sa ma rozèúli?
:49:08
Ak aj hej,
udrela by si ma?
:49:09
- Ja si dám latte
a vy si dáte ¾adový èaj.
:49:12
- Potom si to zameníme.
- Ïakujem.
:49:14
- Poèul som to.
:49:16
- Joyce. Ahoj.
:49:19
- Ahoj, ty si Barbara?
Ako si vedela, e som to ja?
:49:22
- Len som hádala.
:49:25
- Budem a sledova.
:49:28
- Si riaden srandista.
:49:31
Take môme zaèa.
:49:35
Poèula som úasné veci o tebe
a o Kaleidoskope.
:49:40
- Od koho?
- Od ¾udí! Ktorí tam boli.
:49:43
Èo poznajú tvoju prácu.
Má fanúikov.
:49:46
- Robím len 2 noci do týdòa.
- Kvalita, nie kvantita.
:49:49
Veï hej.
Povedz mi nieèo o tej show.
:49:52
Nepozerávam vás èasto, ale nerobí
Kippie Kann viac tie...
:49:55
..."Moja ena spí s mojou sestrou"...?
- "A s otcom."
:50:01
Nie, snaíme sa trocha tú show
prepracova.
:50:03
Take som navrhla toto,
takú súa vo varení.
:50:06
Zatia¾ je to v tádiu testovania, kde
predstieram, e som Diane Sawyer...
:50:09
...pýtajúca sa otázky
a zároveò vyzerám k svetu.
:50:12
- To je náhoda. Vie,
minulý týdeò bola u nás v retaurácií.
:50:15
Chce svoje latte?
:50:17
- Nie. Kto bol u vás?
- Diane Sawyer.
:50:20
- Ona bola tu?
V Jersey?
:50:22
- Hej. Vedúci pozná jej producenta...
:50:24
...tak vetci prili k nám na veèeru.
Je váne super.
:50:28
- Váne?
:50:31
Túim sa s òou stretnú celý ivot.
:50:34
- Tak sa stretne.
Verím v osud, ty nie?
:50:37
- Ja tie.
:50:40
Prepáè.
U to bude. U. U.
:50:43
- Ahoj.
- Kipp!
:50:45
- Práve som na interview.
- Ok, prepáè.
:50:49
Take v skratke.
:50:51
Záznamník u mòa doma je pokazený.
Potrebujem nejaké èísla.
:50:53
Nevie náhodou, kde mám môj Palm?
- Jasné.
:50:55
Výborne. Ok, potrebujem...
:50:57
Mohla by si nájs Rafalského...