:50:01
Nie, snaíme sa trocha tú show
prepracova.
:50:03
Take som navrhla toto,
takú súa vo varení.
:50:06
Zatia¾ je to v tádiu testovania, kde
predstieram, e som Diane Sawyer...
:50:09
...pýtajúca sa otázky
a zároveò vyzerám k svetu.
:50:12
- To je náhoda. Vie,
minulý týdeò bola u nás v retaurácií.
:50:15
Chce svoje latte?
:50:17
- Nie. Kto bol u vás?
- Diane Sawyer.
:50:20
- Ona bola tu?
V Jersey?
:50:22
- Hej. Vedúci pozná jej producenta...
:50:24
...tak vetci prili k nám na veèeru.
Je váne super.
:50:28
- Váne?
:50:31
Túim sa s òou stretnú celý ivot.
:50:34
- Tak sa stretne.
Verím v osud, ty nie?
:50:37
- Ja tie.
:50:40
Prepáè.
U to bude. U. U.
:50:43
- Ahoj.
- Kipp!
:50:45
- Práve som na interview.
- Ok, prepáè.
:50:49
Take v skratke.
:50:51
Záznamník u mòa doma je pokazený.
Potrebujem nejaké èísla.
:50:53
Nevie náhodou, kde mám môj Palm?
- Jasné.
:50:55
Výborne. Ok, potrebujem...
:50:57
Mohla by si nájs Rafalského...
:51:02
- Stace?
- Hej, hej.
:51:04
Mohla by si mi poièa pero a kúsok...?
Ïakujem.
:51:08
- Ïakujem.
- Rafalsky.
:51:11
- Rafalsky.
- A Langenbrunner.
:51:13
A Langenbrunner.
:51:18
- Vetko?
- Vetko.
:51:19
- ¼úbim a.
- ¼úbim a!
:51:23
- Aj ja teba, Kipp.
- Oh, ete nieèo.
:51:25
Skôr ne zabudnem,
heslo je "Bob."
:51:27
- Mám to.
- Dobre. Ahoj.
:51:29
- Ok, to by bolo.
- Môem sa a nieèo spýta...
:51:32
...do èoho ma niè nie je?
Nevolala si náhodou s Kippie Kann...
:51:35
...o Jamie Langenbrunnerovi
a Brianovi Rafalskemu?
:51:38
- Ty ich pozná?
- Chcela by som.
:51:40
Som najväèí hokejový fanúik
na tejto strane Newarku.
:51:44
- Snaíme sa dosta ich do naej show.
:51:46
Robíme do celého náborového konania.
Som ich hokejové dievèa.
:51:50
Mala by si sa spoji s mojim bývalým. Robí
náborníka pre Devils. Daj mi tvoj Palm.
:51:54
- Zamrzol.
- Ja ti to spravím.
:51:56
- Si zlatá, ale ïakujem.
:51:59
- Ok, tak preèo nepodrí tlaèidlo Power?