:47:01
Nu, gör det någon skillnad på det
ni hade tillsammans?
:47:04
- Gör det allt till en lögn?
- Ja.
:47:06
- Varför?
- För att utelämnanden är svek.
:47:11
- Utelämnanden är. . .
- Svek. Det är svek.
:47:16
- Är det din mobil?
- Min visslar.
:47:18
Hej, där, Det är Joyce Moore,
Gör det du ska efter pipet.
:47:23
Va? Datorn ringde Joyce?
:47:26
- Vad gjorde du?
- lngenting! Jag stod här.
:47:30
Det är Dereks svarare, du vet vad du
ska göra och när.
:47:42
- Va?
- Okej, ropa på mig.
:47:51
Hans skämt?
:47:53
Vilket skämt?
:47:55
Derek skämtar inte.
lngen tycker han är rolig.
:47:58
Han är inte rolig.
Vad betyder det här?
:48:00
Det betyder att hon inte tillhör det förflutna.
:48:04
Är det alltid så här?
:48:06
Hej, det är Dereks svarare,
du vet vad du ska göra och när.
:48:10
Det är Derek. Han kollar sina medellanden.
Han kommer att höra Joyce.
:48:14
- Ta bort det! Slå sönder den! Gör nåt!
- Hur? Vad ska jag göra?
:48:20
Döda den.
Okej. Okej!
:48:26
Derek. .
:48:30
- Bra! Så!
- Ja!
:48:38
Vad?
:48:40
Jag har precis dödat en svarare med
en hockeyklubba.
:48:44
Jag är jätte stolt!
:48:46
Det var nummer på den som
han behövde, och jag. . .
:48:49
Jag hade precis sönder den.
Jag dödade den rejält.
:48:54
Gud straffar mig.
:48:56
Jag hör dig, Gud. Du kan sluta nu.