1:12:06
- Jag borde inte visat det där.
- Nej, jag uppskattar det, verkligen.
1:12:10
Det är bara så synd, du vet.
1:12:12
Jag ringde säkert ett par gånger
när han var med henne.
1:12:16
Men jag var upprörd. Jag skulle inte kalla det
vara hysterisk eller patetisk.
1:12:21
Men för att hon ska veta. . .
1:12:23
. . .att jag använde medel
som han berättat för henne.
1:12:33
Joyce, jag är ledsen.
1:12:38
Jag är så ledsen.
1:12:41
- Han är inne där.
- Var?
1:12:51
Det är så dumt.
1:12:55
Ja.
1:12:57
Vi stod där. . .
1:12:59
. . .båda kära i samme man.
1:13:03
Båda kände oss svikna av han.
1:13:07
Var ska du?
1:13:08
Jag ska hem. Vi ses imorgon
när vi kör intervjun. God natt, Barb.
1:13:13
Vänta, Joyce?
1:13:15
Vänta. Snälla. Vänta.
1:13:20
- Det där bandet, de där Lulu. .
- Vet du vad, det handlar inte om bandet.
1:13:24
Det är bara. . .
1:13:30
Och vem försöker jag lura,
du vet?
1:13:32
Ett riktigt slut är enklare.
Du kan starta om. . .
1:13:35
. . .och det läker, och du går vidare.
1:13:37
Men om du lämnar det struligt
eller saker inte stämmer. . .
1:13:40
. . .då gör det bara ont.
1:13:42
För alltid.
1:13:53
Det är tid för mig att flytta från honom.
1:13:56
Från allt det här.