1:26:02
Sonra Rachel'a gittim. Joyce'a karþý dürüst
olmak istedim ama yapamadým.
1:26:06
Bu yüzden siðillerle alakalý
bu hikâyeyi uydurdum...
1:26:09
... ve pediatrist olduðunu sandýðým
Rachel'a gittim...
1:26:12
... ama her þey ters gitti.
1:26:15
Kameralarý kapatabilirsiniz
çünkü canlý yayýn falan olmayacak.
1:26:18
70 ülkede canlý yayýndayýz.
1:26:23
Merhaba, anne.
1:26:25
Sonra Barb ve ben
senin Palm'ýna göz attýk.
1:26:27
- Barb kim?
- Barbara Campbell-tire-Dunn.
1:26:31
Bu þov için beni satan kiþi.
1:26:34
Carl'ýn Kippie'yi sattýðý gibi.
1:26:37
En azýndan, senin bana söylediðin bu deðil mi?
1:26:39
Evet, evet, iþte bu. Durumu tersine çevir.
Bu gerçek. Bu dürüst.
1:26:43
Phillip, Carl'ý çek.
1:26:46
Jay, Carl'a yakýn çekim yap.
1:26:48
- Sen ne yapýyorsun?
- Kusma.
1:26:51
Sadece senin için birkaç seksi þey, Carl.
1:26:53
- Carl kim?
- Sahnenin solundaki, eðri peruklu olan.
1:26:56
- Philip, dörde geç.
- Kamera dört, baþla.
1:27:01
Çekin üzerimden kamerayý. Phil?
1:27:05
- Bunu ona yapamazsýn.
- Bu görüntüde kal. Ekraný böl.
1:27:09
Carl'ýn, yüzündeki o bandý...
1:27:12
... Amerika'daki herkesin görebileceði þekilde
göstermeye çalýþtýðýný biliyor muydun?
1:27:16
Sonra da sana verdiði kopyayý deðiþtiriyor.
1:27:18
- Þimdi Carl'a dön.
- Ve o tabloidleri sýzdýrmasý.
1:27:20
Mükemmel, gerçekten mükemmel.
1:27:23
Carl'ý gömüyorsun.
1:27:26
Onu, öbürünü, seni, beni yakýyorum.
1:27:30
Hepimiz baþ aþaðý gidiyoruz.
1:27:33
Reklâma gir.
1:27:35
Reklâm yok. Yine de iþleri
ben idare ediyorum. Benimle kal, Phil.
1:27:41
Sen deðil. Sen terfi alacaksýn.
1:27:44
Buradan ayrýlýyorum. Bunun üstesinden gelemem.
1:27:48
Her neyse, Barb ve ben
senin Palm'ýnla oynuyorduk ve tesadüfen...
1:27:51
... tatilde olan Joyce'un ve ailesinin...
1:27:54
... güzel bir montajýna rastladýk.
1:27:58
Bu gerçekten acayip çünkü
sen asla kýzlarý eve getirmezsin.