1:28:01
- Getirmem.
- Onu getirdin.
1:28:05
O farklý.
1:28:09
Neden?
1:28:13
- Evet, neden?
- Söyle bize!
1:28:16
Biliyor musun? Buna devam etmeyeceðim.
1:28:20
- Neden?
- Yolumdan çekilmek ister misin?
1:28:22
O, senin için daha mý iyi?
1:28:32
Sanýrým öyle.
1:28:35
Belki de her zaman biliyordum bunu.
1:28:38
Belki de bu yüzde onunla
tanýþmam gerekiyordu...
1:28:41
... ve bunu yaptýðýmda anladým
çünkü ben de ondan hoþlandým.
1:28:45
Senden çok hoþlandým.
Bunu bilmeni istiyorum.
1:28:48
Tuhaf bir þekilde deðil...
1:28:51
... belki de farklý bir evrende
arkadaþ olabilirdik.
1:28:54
Dün, yeni bir çaylakla
konuþtuðunu söylemiþtin bana...
1:28:57
... Joyce ile mi konuþmuþtun?
1:28:59
Hayýr, Joyce'un kardeþi.
1:29:02
Çaylak olan Robbie Moore,
Joyce'un kardeþi.
1:29:05
Joyce bizimle takýldý
çünkü bana yardým etmeye çalýþýyordu.
1:29:08
O zaman neden bunu bana
doðru dürüst anlatmadýn?
1:29:11
- Demek istediðim, neden yalan söyledin?
- Sana hiç yalan söylemedim!
1:29:17
- "Ýhmal ihanettir."
- Evet.
1:29:19
Oh, pekâlâ. Þimdi de benimle
ihanet hakkýnda mý konuþacaksýn?
1:29:22
Neden bu þekilde hitap ediyorsun?
1:29:24
Sana hiç böyle bir þey yapmadým, hiç.
1:29:27
Hiç mi?
1:29:30
O zaman þuna cevap ver.
1:29:35
Eðer hayatlarýmýzý beraber paylaþtýysak...
1:29:39
... neden hayatlarýmýzý paylaþmadýk?
1:29:43
Her þeyi bana söylemek zorunda
deðilsin, Derek.
1:29:45
Ama neden bunu yapmak istemedin?
1:29:49
Beklediðin baþka biri olmadýðý müddetçe.
1:29:52
Söylemekten korkmayan biri þöyle der,
"Geçmiþ, geçmiþ deðildir, Derek."
1:29:56
Ya da, "Ailenle gerçekten tanýþmak istiyorum."
1:29:58
Ya da, "Gerçekten ama gerçekten
hokeyden nefret ediyorum."