:14:07
Nadia.
:14:08
A tvoje matka øíkavala té mé:
"Proè si zasedla na malého Sayida?"
:14:14
A já bych odpovìdìla:
"Protoe mì ignoruje."
:14:20
Mìla jsi dost pozornosti.
S bohatstvím tvé rodiny a...
:14:25
tvým armem.
:14:27
Takové vìci jsou pro dìti k nièemu.
:14:30
Ale tys byl vdycky starí
na svùj vìk, e ano, Sayide?
:14:36
Ne dost na to, abych poznal,
e strkání do bahna je známkou náklonnosti.
:14:44
A teï jsi zrádkyní své zemì.
:14:50
Øekni mi, co ví o té bombì, Nadio.
:14:56
Povídej, nebo pøísahám,
e ti ublíím.
:14:59
Já vím, Sayide.
:15:01
Není to mùj první
výslech Republikánskou gardou.
:15:06
Tady mì popálili kyselinou.
:15:08
Propíchli mi ruce vrtákem.
:15:11
Chtìl bys vidìt spodky mých nohou?
:15:14
Stáhli mi z nich kùi.
:15:18
To je práce tvých pøátel.
:15:21
Lidí, kterým jsi pøísahal vìrnost.
:15:26
Pokud jsi byla nevinná,
je mi to moc líto.
:15:29
Ale ta bomba je jiná vìc.
:15:34
- Nadio...
- Do toho, Sayide.
:15:37
Dìlej svou práci.
:15:39
Nic ti neøeknu.
:15:44
Pak ti ublíím.
:15:46
Já vím.
:15:50
Máte zranìní po kulce.
:15:53
Byl jsem voják.
:15:56
Byl?
:15:59
Jetì poøád jste?