:25:01
Dobøe.
:25:01
Pokud to má pod kontrolou,
:25:03
zaènu s lidmi mluvit o jeskyních.
:25:03
- Jak to tedy funguje?
- To nevím.
:25:05
Moná jich pár pøemluvím,
aby se mnou li pøed setmìním.
:25:08
Zaèneme zaøizovat tábor.
:25:12
Myslí to vánì?
:25:18
Je nìjaký dùvod, proè jsi to s námi
nekonzultoval, ne zaène budovat vlastní civilizaci?
:25:18
Kdy vás opustil?
:25:22
Minulý týden.
:25:23
Mluvím jen o pøesunutí.
:25:25
Proto jste mi poslednì nechtìl èíst?
:25:26
Co se stalo se ijeme
spoleènì, umíráme sami?
:25:28
Ne, ne, ne. Nìco jsem vidìl.
Nìco rozmazaného.
:25:28
Spolupráce je jediný zpùsob, jak pøeít.
:25:30
Nae nejvìtí ance na pøeití je,
e nás uvidí letadlo nebo loï.
:25:32
- Rozmazané je patné?
- Rozmazané je patné.
:25:34
A kvùli tomu musíme vechny zorganizovat,
aby se udroval signální oheò,
:25:37
zatímco ostatní budou hledat zásoby.
:25:37
Proto jsem pøestal èíst.
:25:39
Pøesouvat se jinam je sebevrada.
:25:39
Urèitì mám pokraèovat?
:25:42
Je to jediná zásoba vody,
kterou jsme nali, Sayide.
:25:45
A zùstávat na plái,
na slunci, bez vody...
:25:46
Ano, prosím.
:25:48
to není sebevrada?
:25:55
Neuznám poráku.
:26:10
Mohu vám øíct...
:26:13
je to moc dùleité.
:26:15
Dobøe.
:26:16
Musíte vychovat toto dítì.
:26:22
S Thomasem? On se...
:26:23
Co zas?
:26:24
Otec dítìtì nebude v jeho
ivotì hrát roli, ani ve vaem.
:26:25
U jsem podal výpovìï, erife.
:26:27
Pøiel jsem se omluvit.
Nemìl jsem být podezøívavý.
:26:29
Co tedy chcete øíct?
:26:30
Byl jste obìtí útoku.
:26:31
Toto dítì vychovávané nìkým jiným,
nìkým jiným ne vámi...
:26:32
Cením si toho,
:26:35
ale øekl bych,
e jste se nepøiel jen omluvit.
:26:38
Nebezpeèí obklopuje toto dítì.
:26:39
Lidé vánì uvaují
pøesunout se s Jackem do jeskyní.
:26:41
Nebezpeèí?
:26:42
Vae povaha, vae due,
:26:43
Zajímalo by mì, kde stojíte.
:26:44
vae dobrota musí mít vliv
na vývoj tohoto dítìte.
:26:45
Pøímo tady.
:26:47
Mám jedinou prioritu
a to je vypadnout z ostrova.
:26:50
Jestli tudy propluje loï,
nechci o ní pøijít.
:26:52
Pokud se Thomas
a já nevrátíme k sobì,
:26:54
Dobøe.
:26:57
chci to dítì nechat adoptovat.