:31:01
Tati!
:31:06
Co se tam stalo?
:31:08
- Tati!
- Ahoj!
:31:11
Má krvavou nohu. Bolí to?
:31:13
Je to dobrý. Není to tak hrozné,
jak to vypadá.
:31:17
Mocná lovkynì se vrací.
:31:19
- Copak bude k veèeøi, zlato?
- Teï ne.
:31:25
Pral ses s kancem?
:31:27
Nebyl to moc souboj. Spí...
:31:29
mì prostì jen nabodnul.
:31:31
Kde je pan Locke?
:31:42
Ten lov se asi moc nevyvedl.
:31:44
Ten pleatý se nevrátil.
:31:45
Nepøinesli ádné jídlo?
:31:47
Slyelas, co jsem právì øekl?
:31:49
Nìkdo tam moná umøel.
:31:50
To umøeme vichni,
jestli nìkdo nìco neudìlá.
:31:52
Tady jsi.
:31:54
Jak slíbeno,
:31:55
dáme si veèer spolu èerstvou rybku.
:31:57
Paneèku!
:31:58
Stolování v pøírodì snad nevadí.
:31:59
ádnej problém.
:32:01
Dala mi ta mrka pìknì zabrat,
:32:03
ale musí se dostat do mysli ryby, ví?
:32:05
- To snad není pravda.
- Dostal jsem jí na mìlèinu, zapíchnul.
:32:07
Copak? Neunese,
e se dokáu o sebe postarat?
:32:10
- Je mi to vánì líto.
- To je dobrý.
:32:12
- Proè se mu omlouvá?
- Za tebe.
:32:14
e jsi toho chudáka vyuila,
stejnì jako ostatní.
:32:16
Jo, jasnì.
:32:17
Nìkde v tom tvym ílenym mozku...
:32:18
si moná myslí, e takhle se
o sebe dokáe postarat.
:32:23
Øekla jsem ti,
e si chytím rybu, ne?
:32:24
To je ubohý i na tebe, Shannon.
:32:26
Jdi si zachránit nìjaký holoubátko.
:32:36
Rose, a zajde slunce,
:32:40
spálíme trup letadla.
:32:42
Musíme to udìlat.
:32:46
V táboøe bude
bohosluba pro ty, kteøí...
:32:50
kteøí to nezvládli.
:32:52
Abychom se rozlouèili.
:32:56
Ráda bych tam byla.
:32:59
Dobøe.