:22:01
- Charlie...
- Hey!
:22:03
Hey! If he can do it...
:22:37
Charlie!
:22:40
Charlie!
:22:45
Dude, you okay?
:22:48
I'm okay. Whoo!
:22:51
You two stay right there.
:22:52
We'll find a way around,
and we'll meet you there.
:22:55
Nah! Screw that!
You guys stay!
:22:57
There's a path right here.
:22:59
Will you shut up and listen to Jack.
He said stay put.
:23:02
You're acting like a bloody lunatic.
:23:18
If this weren't the middle of nowhere,
I'd say you were lost.
:23:21
- Hi. Is this Sam Toomey's house?
- It is. I'm his wife.
:23:25
Well, is he around?
:23:27
'Cause I'd kinda like to talk to him.
:23:29
I'd like that too,
:23:31
but Sam's been dead for four years.
:23:36
Your husband worked
with a guy I know, Leonard Simms.
:23:40
That's right.
They served together in the U.S. Navy.
:23:43
How is Leonard?
:23:45
Still in the service?
:23:47
Uh, he's, um... retired.
:23:52
Anyway, he told me about Sam...
:23:56
...hearing something.