:20:01
Cuando pueda leer y entender este libro,
:20:05
...seré especial.
:20:09
Tendré una cola como otras
personas especiales...
:20:17
...pero no estoy segura
de que eso vaya a ocurrir.
:20:25
Bod no sabía de qué hablaba Jin,
:20:27
...pero Bod conocía...
:20:29
...la diferencia entre los
que sueñan y los que no.
:20:37
¡Estás loco!
:20:38
¡Eso debe venir de Jin!
:20:40
¿Sueños? ¡Eso no tiene sentido!
:20:42
¡No existen tales cosas!
:20:43
Si me preguntaras si creo más...
:20:45
...en sueños o en fantasmas,
diría en fantasmas.
:20:49
¿Cómo puede ser?
:20:50
Bien, en mi pueblo mucha gente
ha visto fantasmas,
:20:54
...pero nadie ha visto un sueño nunca.
:21:00
No te creas lo que te dice Jin.
:21:04
¡Está chiflada!
:21:05
¿Has visto ese libro
que lleva a todas partes?
:21:09
Ayer lo fue mostrando a la
gente del edificio diciendo,
:21:12
"¿Puedes leer esto?"
:21:15
Nadie podía leerlo.
:21:18
Incluso se lo pidió a nuestro jefe.
:21:20
Él le echó un vistazo
y negó con la cabeza.
:21:26
¡Ni siquiera el jefe podía leerlo!
:21:30
Para otras personas es enfermizo...
:21:34
...llevar a todas partes un libro
que no puedes leer.
:21:40
Jin descubrió que
Bangkok no sólo tiene...
:21:45
...supermercados, carteles y comercios...
:21:48
...sino que también tiene
escuelas de idiomas.
:21:51
Todo el mundo viene aquí
a aprender diferentes idiomas,
:21:53
...incluso Jin.