:19:01
...nunca tendremos rabo.
:19:07
Pero mi abuela decía...
:19:10
...que cuando obtuviera
un trabajo en Bangkok,
:19:13
...me saldría un rabo.
:19:19
¿Y te ha salido?
:19:31
Querer tener un rabo es un sueño...
:19:35
¿Sabes lo que es un sueño?
:19:46
Yo sueño que algún día...
:19:50
...podré leer este libro.
:19:55
No soy capaz de leerlo de momento,
:19:57
...pero creo que algún día,
:19:59
...mi sueño se hará realidad.
:20:01
Cuando pueda leer y entender este libro,
:20:05
...seré especial.
:20:09
Tendré una cola como otras
personas especiales...
:20:17
...pero no estoy segura
de que eso vaya a ocurrir.
:20:25
Bod no sabía de qué hablaba Jin,
:20:27
...pero Bod conocía...
:20:29
...la diferencia entre los
que sueñan y los que no.
:20:37
¡Estás loco!
:20:38
¡Eso debe venir de Jin!
:20:40
¿Sueños? ¡Eso no tiene sentido!
:20:42
¡No existen tales cosas!
:20:43
Si me preguntaras si creo más...
:20:45
...en sueños o en fantasmas,
diría en fantasmas.
:20:49
¿Cómo puede ser?
:20:50
Bien, en mi pueblo mucha gente
ha visto fantasmas,
:20:54
...pero nadie ha visto un sueño nunca.