:01:32
Pourrions-nous espÉrer le mîme geste
de l'humanitÉ du pakistan?
:01:36
Je n'ose pas parler comme Áa...
avec Monsieur GÉnÉral...
:01:38
Simplifions ceci...
- Monsieurle GÉnÉral Bakshi est arrivÉ!
:01:40
DÉj?
- Est-ce que je lui demande de retourner?
:01:59
Pas d'appareils photos! Pas d'appareils
photos avant que le spectacle commence.
:02:03
Est-ce que vous îtes le responsible ici?
- Oui monsieur!
:02:05
Non plus! Je suis le Corporel
Shekhar Sharma.
:02:08
Je prends en charge
de la responsabilitÉ de GÉnÉral.
:02:10
Y-a-t-il des problËmes?
- Pas du tout monsieur!
:02:12
Bien!
:02:13
Capitaine Vikram Chef Abbas...
l-bas.
:02:16
Chef Karan
:02:18
Venez avec moi
:02:25
Monsieur l'appareil de photo
est mis en place. - Bien!
:02:28
Toutes les positions sont mis en s°retÉ?
- Oui monsieur. Tout est s°r
:02:31
Bien. Laisse le spectacle commencer.
:02:35
Mesdames et messieurs
Bienvenue "la voix de peuples."
:02:37
Je suis votre prÉsentateur Rajat Saxena
Et le questions du jour est:
:02:42
Le project s'appelle "Milaap"(L'unitÉ)
Une Étape historique ou bien...
:02:52
...une faute historique? L'aube du
15 ao°t Notre jour de l'lndÉpendance...
:02:55
...on verra la libÉration
des 50 prisonniers du pakistan...