:02:01
II a besoin de moi.
:02:03
Seulement lui? Et moi Shekhar?
:02:09
Et Lakshman n'est pas ton fils?
:02:17
II vous faut choisir Shekhar
:02:19
Lakshman et moi viendrons avec
vous tout de suite
:02:23
Mais si vous le voulez dans cette faÁon.
:02:40
Ma mËre...
- son altesse est arrive.
:02:47
Lucky tu es un dÉsordre mobile!
- O^ sont mes chaussures maman?
:02:50
Pourquoi tu ne te fais couper les
cheveux? Et pourquoi portes-tu...
:02:54
...un chien en laisse? Tes jeans sont
dÉchirÉs! Et ta chemise... mon fils...
:02:58
...donne-la moi! Je la piquerai dans
deux minutes! - DÉchirÉs...?
:03:00
Je me suis assis depuis le matin avec
une lame pour l'avoir dans cette faÁon...
:03:02
...et vous dites... MamanC'est la mode!
- Ne m'appelle pas maman Lakshman!
:03:05
Donc ne m'appelle pas Lakshman maman!
Lakshman - Je dÉteste ce nom Lakshman!
:03:10
Pourquoi? C'est un beau nom.
Lakshman prasad
:03:13
Et cela va bien avec ton caractËre.
- Ah ne l'aimes-tu pas?
:03:16
Ram-Lakshman il semble que Mahabharat
avait commncÉ dans cette maison!
:03:20
Le Ramayan!
- Quoi que ce soit! Je suis parti.
:03:23
Lakshman Tu ne pourrais pas aussi
te rÉveiller demain.
:03:25
Je me rÉveillerai maman...
- Demain c'est mardi.
:03:26
Je dois aller au temple.
- Et nous irons maman
:03:28
Je sais que tu ne rÉveilleras pas.
- Les temples sont ennuyeux maman
:03:31
ok ok ok!
:03:32
Je l'emmenerai ma mËre...
je veux dire ma tante au temple.
:03:35
Ram Tu es une aubaine!
Vois le problËme est rÉsolu.
:03:50
Est-ce que je peux vous appeler 'maman'?
- Seulement si tu manges...
:03:56
...mes repas chaque jour.
Alors oubliez cela ma tante.
:03:58
Au revoir maman!