:49:02
Je veux savoir pourquoi
il s'est comportÉ comme Áa.
:49:05
Dis-moi pourquoi tu es entrÉ sans
se faire repÉrer dans notre vie?
:49:12
Tu as pensÉ que l'on t'a acceptÉ
on a oubliÉ toutes les choses?
:49:19
Est-ce que j'oublie les vingt ans que
j'ai vÉcu comme une veuve?
:49:24
Vingt ans qui ne vont pas retourner.
:49:29
Tu as pensÉ que si tu m'escortes
jusqu'au temple une fois...
:49:32
et touche mes pieds
tout va rÉgler?
:49:36
Non Maman.
:49:38
Les blessures de vingt ans ne vont pas
ître guÉries dans vingt jours Ram.
:49:44
Allez dis ton pËre que
on n'a plus besoin de lui...
:49:48
on s'est habituÉ vivre sans lui.
:49:51
Et c'est sa pÉnitence aussi
de vivre sans nous...
:49:54
et mourir sans voir nos visages.
:49:59
Ranges tes affaires et pars.
:50:04
Il n'y a aucune place dans ma maison
pour toi-mîme aujourd'hui.
:50:37
Une minute Ram
:50:42
qu'est-ce que tu espÉrais atteindre?
:50:46
Pourquoi tu as fait tout cela? Pourquoi?
:50:52
Je suis venu ici pour accomplir
le dernier souhait de mon pËre.