:32:01
Evitã sã fii o pacoste!
:32:07
Te-am întrebat
cum te cheamã.
:32:10
OK unchiule,
dacã nu-þi place faþa ta, nici o problemã,
pot sã þi-o modific.
:32:22
Hai durule! Te crezi tare!
Hai sã ne batem unchiule!
:32:28
Hai, hai omule.
:32:31
Nu este el noul nostru
profesor de chimie?
Ce? O, Dumnezeule, Lucky.
:32:36
Hai omule! Eºti al meu!
Îmi pare rãu.
:32:38
Poartã-te frumos!
Noi doar ne jucam un joc!
:32:43
Lucky cere-þi scuze!
Scuze.
:32:46
Nici o problemã.
:32:47
Mã poþi conduce pânã la biroul directorului?
Sunt nou aici.
:32:50
Nu þi-am spus primul etaj,
a treia uºã pe stânga?
:32:53
E ºi surd? Hai Sanju.
Scuzã-mã, Sanju.
:32:56
Eu sunt Ram.
:32:59
Iar eu sunt Lucky.
Acum ºterge-o.
:33:05
Durule!
:33:14
D-na Kakkad!
:33:19
Am de gând sã-i pic pe toþi!
:33:22
Unchiule dã-mi drumul la mânã,
ne apucãm mai târziu!
:33:24
Eu am plecat, pa!
Baborniþa ne urãºte de moarte
:33:27
Neruºinaþi!
Ce urmãriþi?
:33:29
Dã-mi drumul, unchiule!
:33:33
Frumuºelule!
Tu eºti noul profesor de chimie?
:33:38
Nu, sunt student.
Student?
:33:41
Puteam sã mor!
Eu sunt d-na Kakkad, profesoara de limba indianã!
:33:44
Bunã dimineaþa, d-nã!
Bunã dimineaþa!
:33:45
Ne întâlnim în spate
dupã ce termin cursurile!
:33:48
Te voi învãþa totul.
:33:50
Oh! Ce muºchi puternici!
:33:54
Ce...?
Vrea sã spunã cã ai muºchi puternici!
:33:56
Mulþumesc! Mulþumesc!
Pentru puþin.
:33:59
În sfârºit am gãsit o oazã!