2:19:01
Mai am câteva cereri.
2:19:03
Eliberarea soldatului meu,
Khan, un elicopter...
2:19:06
ºi studentul meu favorit,
Maiorul Ram.
2:19:15
Educaþia lui a rãmas incompletã.
2:19:34
Verificã coridorul încã o datã.
D-le.
2:19:43
ªtiri de ultimã orã
în aceastã dimineaþã!
2:19:44
Generalul Pakistanez a anunþat
cã în data de 15 August...
2:19:47
vor rãspunde reciproc returnând
în India deþinuþii sãi.
2:19:52
Dacã cineva întinde o mânã
cãlduroasã de prietenie...
2:19:54
chiar ºi Pakistanul nu este atât de rece
încât sã nu rãspundã pozitiv.
2:19:58
Pãcat cã nu am fãcut
noi primul pas.
2:20:02
Am învins. Acum va trebui
sã elibereze acei copii.
2:20:05
Nimic nu s-a schimbat, Generale.
Pakistanul poate sã facã ceea ce vor.
2:20:09
Tu nu vei elibera duºmanii.
2:20:12
ªi apropo, sper cã, Khan
e undeva în apropierea elicopterului...
2:20:17
ºi Ram a fost legat.
2:20:20
Pentru cã Sanjana ºi prietenii ei,
le-au rãmas foarte puþin timp.
2:20:24
Dar, d-le, nu am spus noi cã dacã
Pakistanul elibereazã prizonierii noºtri...
2:20:26
ªi toate obiceiurile lor vechi.
O mânã încearcã sã punã balsam pe ranã...
2:20:32
ºi cealaltã mânã ascunde
un pumnal pentru a ataca.
2:20:35
Acum voi bãieþi, întoarceþi-vã
la posturile voastre.
2:20:37
Aºteptãm musafiri.
2:20:50
Sunã la biroul Primului
Ministru ºi spune-i cã...
2:20:54
Proiectul Milaap a fost amânat
2:20:58
De asemenea informeazã-l
ºi pe Ambasadorul Pakistanez.