2:31:06
Cheamã toate staþiile...
2:31:08
Rãspunde, Roi...Roi...
Mahesh.
2:31:12
Ce dracu'!
2:31:23
ªi tu?
Te rog, te rog... pleacã, pleacã.
2:31:26
Miºcaþi-vã!
Plecaþi.
2:31:34
Am ceva de fãcut pentru tata.
Vã rog plecaþi.
2:31:38
Pleacã.
2:32:13
Du-te.
Gãseºte-i acum. Repede.
2:32:16
De ce ai fãcut asta, Khan?
De ce m-ai înºelat?
2:32:21
Nu, tu ai fost cel care ne-a înºelat.
2:32:26
Te-am susþinut
pentru þara noastrã...
2:32:30
nu sã-þi rãzbuni fiul.
Khan!
2:32:34
Nu e un rãzboi personal, Raghavan.
Nu e un rãzboi personal, la dracu'!
2:32:39
Întotdeauna este, Khan.
Întotdeauna este.