:33:17
Tak pojïte, èuráci!
:33:23
Nemìl jsi se do toho plést.
:33:25
Jakmile se jednou nebudu
bránit, mám po povìsti..
:33:36
Jetì jednou bych
se chtìla omluvit.
:33:39
Je to jenom horkokrevný kluk.
Nemìjte obavy.
:33:42
- Dobøe se o nìj postarejte.
- Samozøejmì.
:33:45
- Dìkuji vám, sbohem.
- Sbohem.
:33:48
Díky své matce Woo-sika nevyhodili.
:33:53
Hrávala v televizních dramatech,
:33:54
vìtinou hrála kuchyòskou sluku.
:33:57
- To je sluka Bong!
- Ano, sluka Bong.
:34:00
Díky téhle události
se Woo-sik proslavil...
:34:04
...a starí ho nechali na pokoji.
:34:05
Jetì jednou se bude rvát
a øeknu to otci..
:34:10
- Hamburgere.
- Ano?
:34:11
Donáka do papírnictví.
:34:15
- Hned jsem zpátky.
- Díky.
:34:19
Ten blbec si snad fakt myslí...
:34:22
...e mu dá.
:34:24
Je to jeho vìc.
:34:27
A jak se ti daøí s ní?
:34:31
S kým?
:34:32
Vdy ví... Eun-ju.
:34:34
S ní?
:34:36
Ta mrcha mì poøád odmítá.
:34:39
Proè?
:34:39
Abych pravdu øekl,
je opravdu tìkej oøíek...
:34:45
Fakt?
:34:46
Myslel jsem, e se jí líbí.
:34:49
Kdy jsem el tenkrát za ní...
:34:51
...tak mì prostì odpálkovala.
Je moc upjatá.
:34:56
Proè se ptá?