:48:00
- Okay?
- Hi.
:48:05
Kunne du tage mig hen til frisøren,
i morgen, efter at du har afleveret Pita?
:48:10
- Ja, frue.
- Fint.
:48:13
Godt, jeg overlader jer to til
din historie.
:48:19
- Godnat.
- Nat, skat.
:48:26
- Okay, spørg så.
- Spørg hvad?
:48:36
Gå, Pita, gå. Gå!
:48:43
Gå, gå, gå.
:48:46
Bravo! Glimrende!
:48:50
- 10.99.
- Ja!
:48:53
Uha!
:48:56
- Jeg er sej, Creasy.
- Sej findes ikke.
:49:00
Der er øvede og uøvede.
:49:03
- Hvad er du for en?
- Øvede.
:49:05
Øvede. Okay. Om igen.
:49:17
- Her.
- Stå her tæt ved mållinjen.
:49:20
Okay. Hey.
:49:23
Jeg er fanget på udspringblokken
indtil skudet gør mig fri.
:49:27
- Smil ikke, lav ikke sjovt hvis du vil vinde.
- Okay.
:49:30
- Vil du vinde? Øvede eller uøvede?
- Øvede.
:49:32
Gå.
:49:35
- Señor Creasy, godt at se dig.
- Oh, godt at se dig, Madre.
:49:41
Pitas forældre er rejst tl
Juârez.Jeg var...
:49:44
I dag er du faderen.